Page 3 - 親親康橋 no164
P. 3

3




                                      從真實需求出發的英語專題課程


                                                                                    國際處課研組長 Zachary Warmke / 譯者：鄭淳



           ӊϋdੰ዗ٙኪ͛ึίሙੀʕආБ΢၇ʔΝٙߵ˖ਖ਼ᕚfீཀਖ਼ᕚٙኪ୦dᜫ˼ࡁ̙˸ଉɝઞ॰˴ᕚdԨኪ୦ਗ਼ߵႧᏐ͜ίϞจ່˲ॆྼٙઋྤʕf੽
       ɓϋॴՑʬϋॴdʕe̮ᘬ઺ࢪ੭ഹ܀ɿ੽ІҢઞ॰ක֐dַФЇ࿁մቊٟਜٙᗫءdΎҳɝΌଢᙄᕚٙীሞʿܠ፫ʘʕdੰ዗ٙ܀ɿɓӉӉҖϓІҢᝈᓃ
       ʿΝଣːf

           Ңࡁٙਖ਼ᕚԱృઞӺόኪ୦ᅼό೯࢝d̍ўəʬࡈචݬj౤ਪeࠇ೥e޼Ӻe௴ிeҷආձ࢝ତfவԬචݬˏኬኪ͛ࡁ০࿁˼ࡁٙ޼Ӻ˴ᕚdආБܠ፫
       ׌ܠϽdڮԴኪ͛ʝ޴ΥЪdᏍп˼ࡁ೯ٟ࢝ʹҦ̷fӊࡈਖ਼ᕚேፄɝəྼყeՈ᜗d˲࿁ତྼ͛ݺՈϞྼყᅂᚤٙͦᅺdவԬͦᅺϓމዧᎸ˼ࡁٙ΍Νਗ
       ዚdɓৎʝпΥЪfᜫҢࡁɓৎԸ޶޶109ኪϋɨኪಂٙ఻ࡈၚ੹ٙߵ˖ਖ਼ᕚf

       ٟਜᏍ˓

           ɚϋॴٙኪ͛ࡁආБəCommunity Helpers˜ٟਜᏍ˓™ਖ਼ᕚfீཀவਖ਼ᕚd˼ࡁႩᗆၪٟܵึ༶Ъ
       ٙ΢ධʈЪfί޼Ӻཀ೻ʕdኪ͛ࡁ΋ᝈ࿀Ԓᗙ΢၇БุٙʈЪʫ࢙d੽ࣧԓ̡ዚՑکлਠֳֳࡰfટ
       ഹd޼ӺவԬᔖุɛࡰהԴٙ͜΢όʈՈʿ˼ࡁӊ˂ცҁϓٙ΂ਕf್ܝd˼ࡁ੽வԬઞӺཀٙᔖุ፯̈
       Չʕɓධdᇜᄳซ྅݂ٙԫf௰ܝd˼ࡁԴ͜iPadʫٙᏐ͜೻όdҪ˼ࡁ݂ٙԫᇜ፨ϓɓࡈɛيІҢʧୗ
       ٙ̔ஷਗ೥f

           ٟਜᏍ˓ٙਖ਼ᕚᜫ܀ɿࡁኪ୦˸ܠ፫ٙԉܓᝈ࿀வԬٟਜ༁ٙ΢Б΢ุdə༆˼ࡁ˹̈əԟԬ্ᘠd
       ԨνОᜫҢࡁٟٙਜᜊϓһቇΥ֢Иٙή˙fீཀவᅵٙኪ୦ዝ೻dᜫ܀ɿၾ֢Иٟٙਜପ͛һεٙஹ
       ഐdί˼ࡁৰəኪ୦Ցһᄿعٙߵ˖οคٙΝࣛdɰኪึ࿁˼ɛٙ˹̈ːᕿชዧʘઋf





















                                                       ౤৷࿁Ԓːღᖟٙจᗆ

                                                           આ݊щಀءจՑմቊٙԒღண݄݊щԑ੄౷ʿkٟึ࿁׵Ԓːღᖟ٫݊щԑ੄ʾഛkҢࡁ̬ٙϋ
                                                       ॴኪ͛ҁϓəRaising Awareness about Disabilities˜౤৷࿁Ԓːღᖟٙจᗆ™ਖ਼ᕚfᔟ͟ᗫءԒːღ
                                                       ᖟ٫הცࠦᑗٙܿ኷࢝කϤਖ਼ᕚdνٟ͘ਜᏍ˓™ਖ਼ᕚd˼ࡁ˺୚ᝈ࿀Іʉה֢Иٙቌڐٟਜʫʮ
                                                       ΍ண݄dԷνjᅽ૒eս༸אɛБ༸...ഃdʱؓவԬତϞٙண݄݊щഗʚԒːღᖟ٫ԑ੄ٙ˕ܵfၡટ
                                                       ഹd˼ࡁഹ˓޼ӺԟԬд؂ѢྤٙԒღɛɻd੽˼ࡁٙІෂeߏ፽˪א݂ԫ...ഃʘʕd̘ʱؓԨə༆˼
                                                       ࡁνОд؂࣒ұeڎΣϓ̌fίਖ਼ᕚٙ҈ᑊd˼ࡁ೯ڌəʮකٙစႭdԸ౤৷ᛓ଺࿁׵Ԓːღᖟ٫ٙ
                                                       ᗫᕿၾจᗆdΝོࣛᎸ˼ɛࠠൖவԬਪᕚdխᝫɽ࢕ɓΝ͂ிቇΥהϞɛd̂တʾഛe˕ܵeయࠠٙ
                                                       ٟਜᐑྤf

                                                       ኪ୦ˀܠ
                                                           ʬϋॴኪ͛׵ಂ͋ᄳəɓᇐਗɛٙኪ୦ˀܠLooking Back to Plan Ahead˜Ϋᚥהኪe౤ۃ஝
                                                       ྌ™f˸Ϋᚥཀ̘఻ϋٙਖ਼ᕚމක၌dኪ͛ࡁౕࣀήΫซவԬϋԸٙʃኪ͛ૹfᔟ͟ਞ̋೮ʆݺਗٙ
                                                       ಂගd˼ࡁᅲࣛ੽ਖ਼ᕚʕפᕎdҸ௟ڏΫࣧ෤ܝd˼ࡁˀܠəவɓϋٙϓڗၾ໵ᜊdɰΫซΝ኎e؃
                                                       ʾeࢪڗʿהϞಀ຾Ꮝпཀ˼ࡁٙɛf௰ܝd˼ࡁᄳɨʃኪ͛ૹٙᐼΫᚥdԨ˸͊Ըٙ࢝ૐਂމ˖௝
                                                       ٙᐼഐf
                                                           ᔟ͟Ϥਖ਼ᕚdᏍп܀ɿࡁ˸ኪ͛ٙԉܓ࿁Іʉٙኪૹਂ̈І޲fΫᚥІʉʃࣛࡉdԨܠϽ͊Ըʺ
                                                       ɪʕኪࣛІԒซϓމٙᅵɿf዆᜗ϾԊd˼ࡁٙ˖௝яତ̈ʔΝ׵ʬeɖϋॴኪ͛ٙϓᆞܓfމІʉ
                                                       ชՑᛨශٙΝࣛdѰᕏഹуਗ਼ଭุٙԬ஢ชෆdఱνΝࢪڗʿ࢕ڗࡁٙชաf
                                                           ઞӺόኪ୦ਖ਼ᕚԴҢࡁٙߵႧሙ೻ঐਖ਼ء׵ॆྼٙͦᅺfኪ͛ࡁʔසසኪ୦ߵ˖οคၾ˖جdΝ
                                                       ࣛኪ୦ՑνОᏐ͜ႧԊԸϓఱһߕλٙԫيd˸ʿྠඟΥЪձࠋப΂ٙ࿒ܓdҢࡁٙኪ͛ቮϓܠ፫׌
                                                       ܠϽٙ୦࿕Ԩ૶ูήଣ༆d˼ࡁ̙˸ீཀІʉٙɢඎ೯ᑊձБਗd˸˰ޢʮ͏ٙɓ΅ɿdڮԴ˰ޢᜊ
                                                       ੻һߕλf

                                                                 ܀ɿࡁٙਖ਼ᕚϓ؈ɓٜ˸Ըே˿ҢࡁชՑᛨශ˲ᜓᜮdҢࡁܘකːঐί͉ಂٙፋፋੰ዗ʕ
                                                             ʱԮ௅ʱٙᓃဈdɘ˜ࠠڏࣧ෤ܝdҢࡁਗ਼࢝කอٙਖ਼ᕚdอٙϋܓdவԬੰ዗ٙʃʃኪ୦٫
                                                             ࡁɦਗ਼༺ϓԟԬϓఱճkᜫҢࡁɓৎಂܙыl
   1   2   3   4   5   6   7   8