Early Stage
An indication of Log Ti So

Log Ti So (1900s)

“Log Ti So” is the earliest and most traditional form of Taiwanese Opera. The presentation of “Log Ti So” was simple and direct, free from elaborate costumes, makeup, and scripted dialogue. With a general idea of the story, actors were required to improvise their performances on the spot. During that era, all performers were male as societal norms were extremely conservative, prohibiting women from appearing in public performances. As a result, even female roles were all played by male actors.

Golden Era
An early photo of open-air stage

Open-Air Stage (1920-1950s, 1970-now)

During this period, Taiwanese Opera underwent an evolution. It assimilated various musical styles and performance practices from Chinese immigrants, resulting in a more refined art form. Open-air Taiwanese Opera emerged as what is now known as traditional Taiwanese Opera. Over time, Taiwanese Opera performances also became common in temple settings, serving both as a form of worship to the gods and as entertainment for the audiences. Women began to appear on the Taiwanese Opera stage. However, casting still adhered to the tradition of "men portraying male roles, and women portraying female roles."

Modern open-air stage
 
An early photo of in-door stage

In-Door Stage (1920-1950s)

In the 1920s, under Japanese colonial rule, numerous Chinese Opera troupes visited Taiwan to showcase their performances. Inspired by the stage decorations, martial arts choreography, and musical compositions of these troupes, many Taiwanese Opera groups incorporated these elements into their own performances. This integration led to the rise in popularity of Taiwanese Opera, with numerous theaters inviting these troupes to perform. Successful Taiwanese Opera shows could run for several months in theaters. The era of indoor stage Taiwanese Opera remained popular until the advent of television.

In the 1940s, with the rise in women's status and a shortage of men during the war, women had more performance opportunities. Audiences were amazed by how lifelike female performers portrayed the male roles. Cross-casting gradually became mainstream. The greater the contrast between an actor's stage persona and their real identity, the more it showcases their acting prowess.

Transformation

Radio Stage (1954-1960)

During the 1950s, numerous radio stations began inviting Taiwanese Opera troupes to pre-record their musical pieces for on-air broadcasts, which proved to be highly successful. “Every radio station was broadcasting Gezaixi (Taiwanese Opera) programs. As you walked from one end of the street to the other, the program never stopped. It was evident that every household was listening to Gezaixi (Taiwanese Opera),” recalled Mao-Hsien Lin, Associate Professor of the Department of Taiwanese Languages and Literature at NTCU, who has studied folk culture for over forty years. As the demand surged, existing tunes became insufficient to meet the needs of Taiwanese Opera radio programming. This prompted Taiwanese Opera to draw inspiration from popular music trends, resulting in the creation of numerous new musical compositions. This period marked the emergence of a music boom in Taiwanese Opera.

 
An old photo of a Taiwanese Opera movie shooting

Movie Stage (1955-1965)

In 1995, the Xiamen Du Ma Troupe released the first Taiwanese Opera movie titled “Six Talents in the West Chamber.” However, it didn't achieve widespread success. Subsequently, in 1956, the movie “Love Amongst War” was produced and became a major hit. This success marked a prosperous decade for Taiwanese Opera movies. Audiences preferred shorter narrative arcs that could be completed within 2 to 3 hours, as opposed to the longer, multi-chapter stories characteristic of traditional Taiwanese Opera.

 

TV Performance Stage (1962-1990s, 2020-now)

In 1962, TTV (Taiwan Television), the first television station in Taiwan, began featuring Taiwanese Opera on TV. However, due to the prevailing policy promoting English at that time, Taiwanese Opera shows were restricted to a 30-minute daily broadcast slot. In comparison to traditional Taiwanese Opera, production teams were compelled to reduce the amount of singing and incorporate more dialogue to ensure a faster-paced narrative. The emergence of Taiwanese Opera on television had a significant impact on indoor Taiwanese Opera performances, leading to a substantial decline in the number of Taiwanese Opera troupes. Nevertheless, the viewership of Taiwanese Opera increased with the growing popularity of television. Regrettably, as technology advanced and entertainment options expanded in the late 1990s, Taiwanese Opera experienced a decline in popularity, culminating in the complete cessation of Taiwanese Opera programs on television in 2003 due to low viewership ratings.

Current Situation

Modern Theater Stage/ Refined Taiwanese Opera (1990s-now)

Constant evolution is a characteristic of Taiwanese Opera. By the late 1980s, Taiwanese Opera had evolved into a symbol of local Taiwanese art. With government backing, Taiwanese Opera entered a new era by gracing the stage of the National Theater. This period emphasized both vocal skills and physical performance, incorporating elements from Western theater. Some troupes shifted focus to deliver more sophisticated productions, featuring scripts and musical compositions by seasoned professionals. Elaborate set designs and glamorous costumes became the norm. This modern rendition of Taiwanese Opera garnered international acclaim in various performances. Ming Hwa Yuan Arts and Culture Group, Tang Mei Yun Taiwanese Opera Company, and Holo Taiwanese Opera Troupe emerged as prominent representatives of this artistic trend.

Go With the Flow in 1786 by Holo Taiwanese Opera Troupe
Zhuge Liang:A Promise Never Forgotten by Tang Mei Yun Taiwanese Opera Company
The Khun Island by Ming Hwa Yuan
Audience waiting for the Ming Hwa Yuan show at the National Theatre

Photo Credit:
https://www.facebook.com/mhyfans/photos?locale=zh_TW(The Ming Hua Yuan Facebook page was hacked on 3/24. Fortunately, we were able to download the images before this event occurred.)
https://www.facebook.com/mhysun?locale=zh_TW
https://www.facebook.com/holo.opera.tw/photos?locale=zh_TW
https://www.facebook.com/tang.meiyun.twopera/photos_by?locale=zh_TW