Page 8 - 親親康橋 no201

8 親親康橋 青山校區‧April 2026/201 期

在練習中學會保護自己—
在練習中學會保護自己—

防火、防震與交通車安全演練紀實
防火、防震與交通車安全演練紀實

幼兒園青山校區行政組副組長 歐陽慧

˜ϼࢪdήቤԸٙࣛࡉࠅ༯ίࣲɿɨࠦl™
˜ࠅ׬И᎘dʔঐ඾ൺఅl™
຅ᙆజᑊίࣧ෤༁ᚤৎࣛd઺܃༁ٙ܀ɿࡁͭՍซৎ̻ࣛᇖ୦ཀٙਗЪfίϼࢪٙ౤፴ၾˏኬɨdʃ؃ʾԘ஺ᗐ
ɨe༯λeڭᚐ᎘௅dτ᎑ή༯ίࣲɿɨfࡡ͉ᆠችٙ઺܃ᐛගᜊ੻τ᎑Ͼਖ਼ءdӊࡈ܀ɿே྅݊ίҁϓɓ΁ࠠࠅٙ΂
ਕfᒱ್̥݊စᇖdШ܀ɿࡁٙڌઋɤʱႩॆfϞٙʃ؃ʾʃᑊ౤፴ΝМj˜ࠅ׬И᎘అl™Ϟٙۆτ᎑ήഃܙϼࢪٙ
ܸͪfீཀɓϣϣᇖ୦d܀ɿࡁ஼နাИ຅ήቤ೯͛ࣛᏐ༈νОڭᚐІʉdɰ࿔࿔ܔͭৎࠦ࿁߉೯ًرࣛٙτΌจᗆf

ટഹආБٙԣ˦ଯ౳စᇖdᜫ܀ɿࡁə༆຅ࣧ෤೯͛˦ᙆࣛᏐ༈νОи᎑Ꮠ࿁fίϼࢪٙˏኬɨd܀ɿࡁԱҏۃ
ආdԨʔᓙ౤፴־Ϥڭܵτ᎑eʔֆൺeʔપᏚdܲ๫ܸ֛ٙᒒᗭ༩ᇞԘ஺࿞ᕎf̻ࣛᆞ઄ٙԐ఼ၾᅽ૒dίစᇖʕே
ϓމ܀ɿࡁኪ୦τΌٙࠠࠅఙਹfඟͼʕٙ܀ɿࡁdϞٙჀჀଘഹΝኪٙ˓dϞٙЭᑊ౤፴j˜࿔࿔Ԑdʔࠅપf™ί
வᅵٙཀ೻ʕd܀ɿࡁʔසኪ୦νОڭᚐІʉdɰ஼နᏑ੻־Ϥ๫ᚥeʝ޴౤፴dᜫτΌٙᝈׂί˚੬ʕ࿔࿔˔࣬f

ৰəࣧ෤ʫٙτΌ઺ԃdኪࣧɰतйτરə̼ഁਖ਼͜ԓτΌ৚͛စᇖfίϼ
ࢪၾᎇԓɛࡰٙႭ׼ၾͪᇍɨd܀ɿࡁႩᗆʹஷԓɪٙτΌண௪dɰኪ୦ίၡܢ
ઋرɨνОԘ஺eτΌήɨԓf
˜ࡡԸவ༁݊τΌژl™
˜ν؈ژ͂ʔකd̙˸੽வ༁̘̈l™

܀ɿࡁɓᗙᝈ࿀eɓᗙ౤ਪd࿁ʹஷԓɪٙӊɓࡈτΌༀໄே̂တλփfί
ྼყ዁Ъၾ᜗᜕ʕd܀ɿࡁԱҏᇖ୦੽τΌ̈ɹᕎකԓሿdɰһ̋ଣ༆ʹஷτΌ
ٙࠠࠅ׌f

࿁܀ɿϾԊdவא஢݊ɓੀतйɦϞሳٙኪ୦ሙ೻iШ࿁ኪࣧϾԊdτΌ઺
ԃ݊ɓධڗಂ˲ࠠࠅٙʈЪfீཀʔᓙٙᇖ୦ၾઋྤᅼᏝdᜫ܀ɿίᆞ઄ʕܔͭ
͍ᆽٙτΌᝈׂdԨίცࠅٙࣛࡉঐ੄ਂ͍̈ᆽٙБਗfίΌࣧϼࢪၾБ݁ྠඟ
ٙ୚ː஝ྌၾΥЪɨd͉ϣԣ˦eԣቤʿʹஷԓτΌစᇖ
නлҁϓfீཀɓϣϣٙྼყစᇖd܀ɿࡁʔසኪ୦Ցڭ
ᚐІʉٙ˙جdɰίཀ೻ʕ੃ቮࠦ࿁߉೯ઋرࣛٙи᎑e
ۇ౲ၾτΌจᗆf

א஢ί܀ɿːʕdவ̥݊ɓࡈձ̻੬ʔ˄ɓᅵٙ
˜ᇖ୦˚™d ШՉྼd˼ࡁʊ຾ίࢺࢺኪึ{{

νОίᗫᒟࣛՍڭᚐІʉdɰςᚐԒᗙٙɛf
Ͼவ΅ঐɢdɰਗ਼ϓމ௑М܀ɿϓڗٙࠠࠅɢඎf

幼童車演練
幼童車演練

幼兒園內湖校區中籍教師 李若瑭

ί̼Յ෤ٙ˚੬͛ݺʕd̼ഁԓʔස݊܀ɿࡁஷාٙࠠࠅʹஷʈՈdһ݊ί
˒̮઺ኪၾ΢ᗳ༷̈ݺਗʕʔ̙אॹٙɓᐑfΪϤdҢࡁீཀ̼ഁԓτΌစᇖd
՘п܀ɿܔ͍ͭᆽٙ࠱ԓᝈׂၾτΌจᗆd΍Ν੃ԃภԓτΌ༺ɛf

ίစᇖݺਗʕd΋ீཀྡͪˏኬၾ͛ݺ຾᜕ٙʱԮdఎৎ܀ɿࡁ̻ࣛภ࠱̼
ഁԓٙাኳdԨආɓӉˏኬ܀ɿীሞ࠱ԓࣛᏐءจٙτΌԫධd܀ɿࡁ፣ᚔڌ༺
Іʉٙ຾᜕d੽˜Ѭλʔঐ१ৎԸ™Ց˜ᖩɪτΌ੭™dһ޶Ԉ܀ɿࡁ˚နϓڗ
˲ІڦٙɹႧڌ༺ঐɢfίϞɓ֛ਿᓾٙτΌ฿ׂܝdආБྼყ዁Ъdᜫפ൥ٙ
஝ᇍᔷʷމՈ᜗̙ชٙ຾᜕f੽੭ჯ܀ɿࡁΣ̼ഁԓቷትʿኬᚐਪλdՑႩᗆ̼
ഁԓʫٙਿ͉ண௪dேชաՑ܀ɿࡁίཀ೻ʕ࢝ତ̈৷ܓٙਖ਼ءၾλփe˴ਗᝈ
࿀Ԩ፣ᚔਞၾiৰəɓৎᇖ୦ί༾ՑΚዚࣛٙ΢၇ஈଣ˙όjש͂ޚᆨeܲၡܢ
ܲඐeܲఆ̪nϼࢪɰਗ਼စᇖٙจ່੭ഗ܀ɿdԨ੽ࠦ࿁Κዚࣛٙઋၫ̈೯dˏ
ኬ܀ɿଣ༆ί߉೯ًرʕชՑၡੵၾ࢔׊݊ܘІ್ٙˀᏐdΝོࣛᎸኪ୦ሜ዆ઋ
ၫeڭܵи᎑dԨྒྷ༊ਂ̈ቇ຅ٙᏐ࿁ၾБਗf
ഐΥႩٝe዁ЪၾઋྤᅼᏝٙኪ୦
ዝ೻d܀ɿࡁʔසί᜗᜕ʕ̋ଉΙ൥d
һঐਗ਼τΌ฿ׂ੭ɝ͛ݺdʫʷމ˚੬
Бމٙɓ௅ʱf຅܀ɿࡁྒྷ༊˴ਗ፭ς
࠱ԓ஝ᇍeଣ༆τΌٙࠠࠅ׌ࣛdɰᜫ
ӊɓϣٙ̈೯dேεəɓ΅੽࢙ၾІ
ڦdίτːʕҞᆀ઼೻eۇ౲ઞ॰ӊɓ
ݬၚ੹ࣚ௄f

創 辦 人：李萬吉 編 輯：陳成國、簡志宇、張瑋倫、柴芸芸、李旻樺、方維翰、
發 行 人：張仁傑 黃盈蒼、李聖琦、林淑玲、吳浩銘、歐陽慧、李若瑭
發 行 者：康橋國際學校 美 編：王欣卉
編輯委員：陳宥璇、宋承浩、賴國宜、徐雅婷 校 址：231064 新北市新店區頂城五街80號
陳孟菁、蔡文峰、傅後銘、黃欽炎 網 址：www.kcis.ntpc.edu.tw
總 編 輯：陳怡璇 電 話：(02)8211-2000